Was verknüpfst du mit Saynoto?
Ich verknüpfe es sofort mit Japan. Die Bedeutung kenne ich jedoch nicht, da ich kein japanisch spreche und verstehe.
Im TV wird wiederholt ein Werbespot ausgestrahlt. Am unteren Rand steht das Wort Saynotoplastic und jedes Mal wenn ich das lese frage ich mich: „Was heisst eigentlich das“?
Ich frage meinen Freund, der mit einer Japanerin verheiratet ist. Er schaut mich etwas verwirrt an und antwortet: „say no to plastic“ heisst vom englischen übersetzt „sag nein zu Plastik“.
Wenn durch falsches verknüpfen richtig lesen zur Herausforderung wird. 🤣🙈
